Posts tonen met het label Restaureren. Alle posts tonen
Posts tonen met het label Restaureren. Alle posts tonen

dinsdag 30 augustus 2022

Kasteelvrouw in Italië

 


Kasteelvrouw

'Je bent dus nu een kasteelvrouw' zegt Maartje met een smakelijk lachje.
We staan op 'ons' pleintje in Codiponte. Maartje. Carin. En ik. 'Dit deel van Codiponte heet Castello.' Het is het oudste deel van het dorp. Letterlijk op - en onder - de vleugels van de ruïne van wat ooit een groot en machtig Middeleeuws kasteel is geweest. 'Nog altijd is de tweedeling in het dorp zichtbaar en ervaarbaar. Boven, in Castello, woonden de mensen met macht. Met aanzien. De 'meesters.' De mensen zonder macht, zonder aanzien, leefden beneden in het dorp. De 'dienenden' vertelt Maartje verder.

Appeltjesfeest

'Bij dorpsfeesten, zoals bijvoorbeeld bij het Appeltjesfeest in de eerste week van september, is deze tweedeling nog altijd aanwezig. Deze twee groepen, de mensen van 'boven' en de mensen van 'beneden', mengen zich op deze feestavonden niet.'
Ik zie het zo voor me. Traditionele Nederlandse verjaardagsfeesten. De vrouwen samen aan de ene kant van de kamer. De mannen samen aan de andere kant van de kamer. Zo gaat dat anno 2022 in veel gevallen in Nederland nog steeds. En zo gaat dat anno 2022 in Codiponte ook nog steeds.

'Je bent dus nu kasteelvrouw.' hoor ik Maartje dus zeggen. 'Een vrouw met aanzien. Een vrouw van 'boven'.'
Nou: deze 'kasteelvrouw' heeft in haar hele leven nooit bedacht dat ze ooit in haar leven 'kasteelvrouw' zou zijn in Italië. Maar als het dan toch zo is, dan ga ik er maar voluit van genieten.

Mijn eerste Appeltjesfeest moet ik nog mee gaan maken. Wat mij betreft zal dat zeker niet plaats gaan vinden vóór september 2023. Maar dan zal ik gaan zien - en beleven - wat mijn plaats is. Daar. In Italië. In Codiponte.
Kasteelvrouw. 
Of misschien toch niet.

zaterdag 13 augustus 2022

Samen op weg naar Codiponte



'Titia, waarom rijd je niet met ons mee naar Codiponte?' Als uit één mond stellen C. en L. me op de verjaars-avond van C. de vraag. 'Ik heb al een vliegticket' zeg ik terug.

Codiponte

Afgelopen winter sprak ik met C. af in de zomertijd een aantal dagen tegelijkertijd op de Concia van Maartje en Davide in Codiponte te verblijven.

Ikzelf om bij te praten met Maartje en Davide, de schrijf-retraite De weg van liefde voor te bereiden en me op de hoogte te stellen van de voortgang van mijn Casa Bicaudata

C. om in de Lunigiana (Toscane) op zoek te gaan naar een Italiaans droomhuisje-voor-later. (Wat een tref dat Maartje juist een aantal weken geleden heeft meegewerkt aan het programma Droomhuis gezocht ).

Een tijdje blijf ik nog bij mijn besluit. Ik heb een vliegticket. Maar ondertussen begint er wel iets te knagen. Ik lees over de lange rijen op vliegveld Eindhoven. De lange uren wachttijd (4 uur wachten om in 1,5 uur tijd naar Pisa te vliegen). En als ik dan in Pisa ben, kan ik dan wel terug?? Wat een mooie gelegenheid eigenlijk: met de auto naar Codiponte. 'C., mijn ticket ga ik omboeken. Ik rijd graag met jullie mee naar Codiponte.'

Bodensee

De reis bedraagt ongeveer 1300 kilometer. Morgenochtend (zondag 14 augustus 2022), vertrekken we. De eerste helft van de reis - ongeveer 750 kilometer - rijden we naar Überlingen aan de Bodensee.  Daar overnachten we. Bert Pekelder woont in Überlingen. We ontmoeten hem daar. 'Ik vind het prachtig als jullie zondag komen en we aan het einde van de middag en 's avonds nog tijd hebben voor de prachtige Bodensee.' appt Bert me. Ons plan is rustig aan te reizen door Duitsland, met een stop aan de Bodensee. En de volgende dag via Zwitserland door te reizen naar Italië.
Maandag 15 augustus 2022 vervolgen we de reis met deel twee van de Bodensee naar Codiponte - 600 kilometer. Langs de route die Bert ons aan zal raden.

De weg van liefde

Overweeg je deel te nemen aan de schrijf-retraite De weg van liefde? Vraag je je af of je wel wilt vliegen?
M'n laptop gaat mee. Ik neem je graag mee op onze reis naar, in en om Codiponte. Volg me via de blogs op mijn site, via FB of via mijn blogspot

vrijdag 29 juli 2022

Schatgids voor Codiponte 9 / 29 juli 2022

SCHATTEN IN CODIPONTE (in alfabetische volgorde)

AULELLA

De rivier de Aulella ontspringt op de grens van de provincies Massa Carrara en Lucca en stroomt in de stad Aulla uit in de rivier de Magra.

 

BORGO

De borgo is het middeleeuwse deel van het dorp Codiponte.


            
        

 



BRUG

Naar alle waarschijnlijkheid verbond deze brug al in de tijd van de Romeinen het dorp met een Romeins fort aan de overzijde van de Aulella.






CASA BICAUDATA

Aan het kleine pleintje op de Rocca di Codiponte bevindt zich het pand waarvan ik sinds voorjaar 2022 de rechtmatige eigenares ben. Casa Bicaudata heb ik het huis genoemd. Huis van de twee-staartige meermin.In de toekomst hoop ik hier onderdak te bieden aan ‘pelgrims’. Aan mensen – vooral aan Verlaat Verdriet-ers - die op hun tijd, op hun eigen wijze en met hun eigen mogelijkheden aandacht willen geven aan hun levenservaringen. Aan hun levensverhaal. ‘Casa Bicaudata - Centro Biografico’. 

 




CASTELLO

Van het vroeg-middeleeuwse Castello (ook: Rocca di Codiponte) is nog slechts een ruïne over. Ooit domineerde, en controleerde, deze burcht de doorgang van de oude pelgrims- en handelsroutes die samenkwamen in Codiponte. In de 14e en de 15e eeuw kreeg de burcht de vorm van een palazzo. In het westelijke deel zijn nog een portaal met een architraaf (het onderste dragende deel in een hoofdgestel) overgebleven. In de architraaf twee Tempelierstekens: een Levensbloem en een burcht (mogelijk Jeruzalem).


 

      

 

 



KLOOSTER

Het klooster van Codiponte is een klooster van de Clarissen uit de 12e eeuw. Een orde die is gesticht door Clara van Asisi (1194-1253). De orde van Clarissen is gericht op afzondering van de wereld, armoede, boetedoening en contemplatie. De nonnen hielden zich daarnaast bezig met handenarbeid en gebed.De ruïne van dit klooster bevindt zich op de top van de tegenoverliggende heuvel van het Castello Santa Maria del Castello. De ruïne is nu privé-eigendom en alleen op afspraak te bezoeken. Langs het pad naar boven naar het klooster bevinden zich afbeeldingen van de  Kruiswegstaties.


LA CONCIA 
La Concia heeft een lange geschiedenis. Al in de vroegste middeleeuwen is er sprake van de Casa Torre. Zowel vanuit de Casa Torre aan de ene kant van de rivier de Aulella als vanuit Castello Codiponte aan de andere kant werd de tolheffing op de brug van Codiponte gecontroleerd.

De Casa Torre heeft in de loop van de eeuwen verschillende functies gehad, die allemaal hun sporen hebben achtergelaten in het huidige La Concia. Het oorspronkelijke huis, de Casa Torre, werd versterkt en uitgebreid, onder andere met een toegangspoort. Langzaam, maar zeker, veranderde het toenmalige versterkte huis in een feodale boerderij die lang heeft stand gehouden.

Vanaf de 11e eeuw ontwikkelde zich in de regio de zijdeteelt. Ook Casa Torre werd een plek waar zijdeteelt (Conceria) plaatsvond. Vandaar de naam La Concia. Op het terrein van de Concia bevinden zich nog twee Moerbeibomen die herinneren aan deze zijdeteelt.

Vanaf de 13e eeuw heeft deze plek een olijfperserij gehad. 

Eeuwen later heeft de Concia ook gefunctioneerd als kraamkamer. Nog altijd wonen er in Codiponte mensen die in deze kraamkamer zijn geboren.

Op het terrein van de Concia vind je veel symbolen, zoals bijvoorbeeld:

ü  Het Mariabeeld op de binnenplaats;

ü  Een kleine grot met de natuurlijke waterbron ‘die er altijd is geweest’;

ü  De kraamkamer;

ü  Moerbeibomen;

ü  Cypressen;

ü  Lavendel;

ü  Rozemarijn;

ü  Druiven



 

   

 



 

zaterdag 16 juli 2022

De metingen zijn klaar




'De architecte is klaar met de metingen.' appt Maartje me. Ik ben verrast. In ons vorige gesprek vertelde Maartje me dat de architecte haar had gemeld dat ze helaas toch geen tijd had voor het project. Maar - zo zie je: dingen kunnen 'zomaar' veranderen. Ik hoor graag van Maartje als ik in Codiponte ben hoeveel tijd en energie zij er in heeft gestoken om het zover te krijgen! 

Project

De architecte is zo enthousiast over ons project op de Rocca dat ze ervoor heeft gezorgd wel tijd te hebben. Namelijk door een extra architect toe te voegen aan haar bureau. De metingen zijn dus klaar. Dat wil zeggen: van mijn Casa Bicaudata (zie foto hierboven).  Mijn pand (en dat voelt nog steeds onwennig: mijn pand, mijn Casa Bicaudata!) is voor de architecte door de bijzondere middeleeuwse delen  aantrekkelijker dan het pand dat Maartje en Davide hebben aangekocht. Het pand waar Davide kookworkshops en kookcursussen wil gaan geven. Waar ze een bescheiden restaurantje aan het pleintje willen beginnen. Maar ook dat komt voor elkaar!

Stap

Er is dus weer een nieuwe stap gezet in het herstel van het pleintje op de Rocca di Codiponte.

Dank

Maartje - dank voor jouw niet aflatende inspanningen!





 


woensdag 1 juni 2022

Schatgids voor Codiponte 3 /1 juni 2022


Als je de tijd neemt, ontdek je meer 

Codiponte is een schatkist aan sporen van duizenden jaren menselijke aanwezigheid. Een schatkist die schatten vrijgeeft als je er de tijd voor neemt. Schatten aan beelden. Aan symbolen. Aan betekenissen. BeeldTaal in Codiponte. Je ontdekt het als je er aandacht aan geeft. Het inspireert je je eigen BeeldTaal te ontwikkelen. BeeldTaal waarmee je aan het werk kunt met je eigen Verlaat Verdriet-thema’s. Schrijfwerk. Helen door schrijven.

Zonder dat ik kan denken dat ik volledig zou kunnen zijn hoop ik met SCHATGIDS VOOR CODIPONTE – bronnen van inspiratie alvast een tipje voor je op te lichten van de schatkist die Codiponte is.

Muzen

Laat je inspireren door de muzen van Villa le Muse. Er wordt met liefde voor je gezorgd tijdens De weg van liefde.

Je wordt gezien. Je wordt begrepen. 

Ik neem je graag gedurende de schrijf-retreat De weg van liefde mee naar verleden, heden en toekomst in jouw eigen Weg van liefde. 

 



maandag 30 mei 2022

Schatgids voor Codiponte 2 / 30 mei 2022

 


SCHATGIDS VOOR CODIPONTE – bronnen van inspiratie

Codiponte is veel. Maar Codiponte is niet een uitgesproken mooi dorp. Geen romantisch dorpje dat zich over lieflijke Toscaanse heuvels heeft gevleid. Geen indrukwekkende borgo met middeleeuwse steegjes, palazzi, bogen, trappen, kerkjes. Geen gekleurde huisjes aan een turquoise zee.

Bijzondere plek 

Wat is Codiponte dan wel? Wat maakt Codiponte dan zo’n bijzondere plek? Codiponte is een millennia-oude strategische pleisterplaats. Een verbindingsplek waar oude routes samenkomen. Routes tussen Noord- en Zuid-Europa, zoals een zijtak van de Via Francigena, de pelgrimsroute tussen het Engelse Canterbury en Rome. De Via Santo Volto, de route van het Heilige Gelaat, verbindingsweg tussen de Ligurische Zee en Lucca. 

Waar sinds duizenden jaren menselijk verkeer is geweest. Waar mensen verbleven die op doortocht waren. Pelgrims. Handelaren. Zwervers. Soldaten. Gekke mensen. Domme mensen. Geleerde mensen. Bijzondere mensen. Gewone mensen. Mensen met gedachten. Met gevoelens. Mensen zoals wij. 

Oversteekplek 

Veilige oversteekplaats tussen de - toendertijd gevaarlijke – Apuaanse Alpen en de Apennijnen. Een plek waar tol werd geheven. Waar handel werd gedreven. Niet de mooiste onder de Italiaanse dorpen, wel een bijzondere, historische plek. Met een rijk verleden. Gelegen aan de voet van de Apuaanse Alpen. Op een (flinke) steenworp afstand van de marmergroeven van Massa en Carrara.

Een heilige plek. Met een kerk (pieve), die met recht een van de oudste en meest representatieve monumenten mag worden genoemd van de (vroeg)-middeleeuwse kunst in de Lunigiana. 

Tijdloze tijd 

Zelf draag ik nog steeds de ervaring in me mee van mijn eerste verblijf op La Concia, de B&B in Codiponte van Maartje Schonefeld en Davide Donati, en hun dochter Beatrice. De ervaring van eeuwige - en tegelijkertijd tijdloze - tijd. Van weldadige rust. Van stilte. Van ontdekkingen die je doet als tijd tot stilstand komt.





De weg van liefde 

Lees meer over de schrijf-retreat voor Verlaat Verdriet-ers: De weg van liefde 




 
 




Schatgids voor Codiponte 1 / 30 mei 2022



Schatgids voor Codiponte

Voor de deelnemers aan de schrijf-retreat De weg van liefde van 2021 heb ik een Schatgids samengesteld.

Schatgids helpt je als deelnemer aan de De weg van liefde verborgen - en minder verborgen - schatten in Codiponte te ontdekken. Maar niet alleen als deelnemer aan De weg van liefde wil je je laten verrassen door de schatten van Codiponte, misschien vind je het ook als passant in dit bijzondere Toscaanse dorp fijn om mee genomen te worden in een ontdekkingstocht door Codiponte. 

Daarom met ingang van vandaag steeds in kleine porties, Schatgids voor Codiponte.



   

maandag 9 mei 2022

Zo zie je maar, een mens is nooit te oud om te leren



Zo zie je maar, een mens is nooit te oud om te leren realiseer ik me terwijl ik terugfiets. Vorige week. Op Terschelling. In verband met de aankoop van het huis in Italië moet ik iets veranderen in mijn testament. Niet heel groot om te doen. Wel een ingreep met gevolgen. En te verwachten ingewikkelde problemen als ik die ingreep niet zou laten doen.

Gesprek

Ik heb me voorbereid op een gesprek met een notaris met veel mitsen, maren, bedenkingen, tips en adviezen. Een gesprek in de vorm van: hoe kom je als 70+-er op het idiote idee een huis te kopen in Italië!? En dan nog een restauratie-project ook! Wat doe je jezelf aan!? Wat doe je je nabestaanden aan!? Waar begin je aan!? Hoe denk je dat allemaal te gaan doen!? Allemaal bedenkingen van een ter zake kundige notaris die ik zelf had bedacht. Ik ben voorbereid!

Italië

We zitten samen aan de grote deftige notaris-tafel. De notaris nodigt me uit te vertellen waarom ik hier zit. Ik vertel. Over de aanpassing in mijn testament die me noodzakelijk lijkt. Over de verkoop van mijn huis in Nunspeet. De aankoop van het huis in Italië. 'Wat geweldig dat je dat je dit doet' roept de notaris spontaan uit. 'Italië! Ik houd van Italië! Wat geweldig daar een huis te hebben. Waar staat het?' 'Wil je foto's zien?' vraag ik, aanmerkelijk opgevrolijkt. 'Ja, laat zien' roept ze uit. Samen kijken we naar de foto's op mijn telefoon. Ze kijkt en kijkt nog eens. En nog eens. 'Dat kan prachtig worden!'

'Ik zou in Italië nog even langs een notaris gaan in verband met de aanpassing van je testament. En je administratie ook in Italië op orde hebben.' raadt de notaris me nog aan. 'Als je even wacht dan passen we je testament aan. We zetten er meteen in: naar Nederlands recht opgemaakt. Ik zal je een schappelijke prijs rekenen.'

Als de notaris me het nieuwe testament voorleest voel ik me tevreden. Hoe vaak ben ik in m'n leven iets uit de weg gegaan, heb ik iets ontweken, waarvan ik tevoren dacht dat het te moeilijk voor me zou zijn? Of omdat ik er tegenop zag? Zo zie je maar, een mens is nooit te oud om te leren.

zondag 1 mei 2022

Mijn zeer bijzondere week in Codiponte


 

Twee weken geleden verbleef ik in Codiponte, bij Maartje en Davide op La Concia. Een zeer bijzondere, enerverende, rustige en tegelijkertijd energieke week. Er moest wel het een en ander gebeuren. En er gebeurde ook het een en ander.

Pleintje

Op de zonnige foto zie je ons pleintje op de Rocca van Codiponte. Het linker huis behoort inmiddels mij toe, het huis met de onderdoorgang en boven de groene luikjes. Onwennig voelt het nog steeds. Maar: het is van mij. Echt van mij.
Het pand aan de rechterkant is aangekocht door Maartje en Davide. Het is de bedoeling dat ze daar na restauratie een eetgelegenheid vestigen.

Project

Samen vormen deze twee panden ons project. Het project waarvan Maartje en Davide - en dan vooral Maartje - zowel initiators alles voortrekkers zijn en werkelijk alles doen wat nodig is om een verlaten Italiaans pleintje weer tot leven te brengen.

Restauratie

De huizen moeten gerestaureerd worden. Ingrijpend gerestaureerd. Zeker het huis dat van mij is. Het zal dus even duren voordat ik mijn Verlaat Verdriet-werk kan gaan doen in mijn eigen Casa Bicaudata op de Rocca van Codiponte. Maar de mogelijkheden die Maartje en Davide bieden in Codiponte - volledige verzorging, zoals logies en maaltijden én werkruimte zijn reeds voorhanden in Villa le Muse en op La Concia. We kunnen dus al samen aan het werk, zoals met de biografische retreat De weg van liefde.

Plekje

'We hebben altijd een plekje voor jou' zei Maartje tijdens deze zeer bijzondere week. En dat is zo fijn!

Lees meer

De weg van liefde 

dinsdag 12 april 2022

Het huis heeft jou als beschermvrouwe




'Alles is getekend' bericht Maartje me op dinsdag 5 april 2022. 'Je bent eigenaresse van een huis in Toscane. En het huis heeft jou als beschermvrouwe.'

Rocca di Codiponte

Een nieuwe - grote - stap is genomen. Het project op de Rocca van Codiponte is officieel bij de notaris aangekocht. Casa Bicaudata is nu helemaal van mij. Morgen vlieg ik naar Pisa. De komende week breng ik door in Codiponte, in B&B La Concia van Maartje en Davide. Voelen hoe het in Codiponte voelt om daar eigenaar te zijn van een middeleeuws huis. In Italië. Op de Rocca van Codiponte. Een groot huis, dat ik graag geschikt wil gaan maken om Verlaat Verdriet-ers te ontvangen - en andere mensen die tijd en aandacht willen besteden aan hun levensverhaal. Die aandacht willen besteden aan ervaringen uit hun levensverhaal.

Restaureren

Een grote, ingrijpende restauratie van de panden staat ons te wachten. De komende week staat in het teken van intensief overleg met Maartje en Davide. Plannen maken. Wat willen we? Wat gaan we doen? Hoe gaan we het doen? Gesprekken met twee architecten. Contacten leggen met beschikbare bouwbedrijven.

Maar eerst

Maar eerst, en vooral, wennen aan het idee dat ik een huis heb in Italië. In Toscane. In Codiponte.

De weg van liefde

Inmiddels heb ik met Maartje een afspraak gemaakt voor de nieuwe biografisch retreat 2022 De weg van liefde: 8-14 oktober 2022.

Meer

Op donderdag 21 april vlieg ik terug naar Nederland. Daarna deel ik graag onze avonturen van de komende week in Codiponte. En natuurlijk dan ook: meer informatie over De weg van liefde 2022.

dinsdag 1 maart 2022

Daarom in Codiponte!

Zoals je hebt kunnen lezen in de blog die ik heb geplaatst op 1 maart 2022: Waarom in Codiponte? biedt Codiponte tijd, rust en ruimte voor een ware ontdekkingstocht. Een ontdekkingstocht naar jezelf. 

Een ideale plek 

Een ideale plek om tot rust te komen. Een plek waar je van uur tot uur, en van dag tot dag steeds iets nieuws ontdekt. Waar je - stap na stap - de rust vindt om je te verbinden met je levensverhaal. Met jouw eigen weg van liefde. 

Villa le Muse

Maartje en Davide bieden ons gastvrijheid in hun groepshuis Villa le Muse. Door de groep klein te houden kun je als deelnemer beschikken over een ruime 1-persoonskamer, compleet met eigen douche en wc. 

De Toscaanse keuken 

Elke dag opnieuw word je verrast door de kookkunsten van Davide. Geniet je van de onovertroffen simpelheid van de Toscaanse keuken.   


  
Focaccio

Fiori di zucca fritti 


Sgabei

Davide 

Dolce far niente

Een ideale plek om je het dolce-far-niente eigen te maken - de kunst van het niets-doen. Een plek waar je ontdekt wat het dolce-far-niente je brengt als je rust in de praktijk brengt. 




Centro Biografico 

Codiponte - de ideale plek voor een Centro Biografico. We zijn ermee aan het werk. De eerste stappen zijn gezet. 

Rocca di Codiponte 

In de komende tijd blijf ik blogs plaatsen over de Rocca di Codiponte, over ons project en over Casa Bicaudata. 

Ben je benieuwd wat de schrijf-retreat De weg van liefde jou te bieden heeft?
Overweeg je mee te doen met de schrijf-retreat?
Ben je benieuwd naar meer informatie over Codiponte? 
Wil je de stappen van de restauratie volgen?

Abonneer je dan op de blogs die ik plaats op www.roccadicodiponte.blogspot.com 

 



maandag 28 februari 2022

Waarom in Codiponte?



Waarom in Codiponte? wordt me regelmatig gevraagd door geïnteresseerden in de schrijf-retreat De weg van liefde. 

Ik vertel je graag hoe De weg van liefde als vanzelf ontstond tijdens en na mijn allereerste verblijf in de B & B van Maartje Schonefeld en Davide Donati: La Concia in Codiponte. 

De magie van Codiponte

Codiponte is een klein dorp (± 250 inwoners) in de gemeente Casola in Lunigiana (± 1000 inwoners). Casola in Lunigiana ligt in de provincie Massa en Carrara (marmergroeven!). Het dorp Codiponte ligt in de vallei van de rivier de Aulella, in de schaduw van de Apuaanse Alpen. Op dertig kilometer afstand, over de Apuanen, vind je de Middellandse Zee.
De Luniagana vormt het meest Noordwestelijke deel van Toscane.

Al sinds prehistorische tijden is Codiponte een veilige oversteekplaats voor reizigers - pelgrims, kruisridders (Tempeliers) handelaren, soldaten. Een veilige plek tussen de ruige en gevaarlijke Apennijnen, de Apuaanse Alpen, en van en naar de Garfagnana. 



Middeleeuws en eerder 

Codiponte telt een aantal middeleeuwse gebouwen. Twee daarvan zijn nog in staat van ruïne: het castello en het klooster, dat oorspronkelijk een klooster van de orde van de Clarissen is geweest. Van deze twee ruïnes staat het castello op de nominatie om in de nabije toekomst gerestaureerd te worden. 

Twee middeleeuwse bouwwerken zijn recent gerestaureerd: de vroeg-middeleeuwse brug en Casa Torre. Casa Torre - een oorspronkelijk vroeg-middeleeuwse bewaking- en woontoren is eigenhandig gerestaureerd door Davide en Maartje.  

Aan een buitenmuur van het (overigens gesloten) kleine museum in Casola vind je een deel van een prehistorisch menhir, die een aantal jaren geleden is gevonden in de gemeente Casola. 



Nieuwe bestemming

Aan de voet van het castello, op de Rocca, vind je een verzameling van oorsprong middeleeuwse panden rond een pleintje. Eén van deze panden is het pand dat ik heb aangekocht. Het pand dat nu Casa Bicaudata heet. 

Binnen afzienbare tijd gaan ook deze panden gerestaureerd worden, zodat ze hun nieuwe bestemming kunnen gaan krijgen.  







donderdag 17 februari 2022

Architect gevonden



Zondag 14 februari 2022 krijg ik een mooi bericht van Maartje:

Gezocht

...... Ik ben een tijdje ook zoek geweest naar een architect die het project van jouw huis zou kunnen begeleiden. 

Bij de keuze van de architect had ik een aantal (selectie-)punten in mijn hoofd die ik belangrijk vind:

  1. Hij/zij moet goed op de hoogte zijn van alle subsidie-mogelijkheden;
  2. Hij/zij moet in staat zijn de aanvraag daarvan op vloeiende manier te kunnen begeleiden; 
  3. Ook is het bij een huis als dit van belang dat hij/zij een historisch gezien verantwoorde manier van restaureren op zich kan nemen, ervaring heeft met dit soort huizen, weet wat je allemaal tegen kan komen en daar adequaat mee om kan gaan;
  4. Verder is het belangrijk om een goede manier van communiceren te hebben: open, duidelijk en adequaat.........


Gevonden


......
Ik denk dat ik nu iemand gevonden heb die dit project aan kan, en waarmee we goed zouden kunnen werken. Ze heet Francesca Vallini. 

Afgelopen vrijdag hadden we een afspraak met haar bij jouw huis. Ze heeft alles (aan de buitenkant) goed bekeken, vindt het een bijzonder project en is positief.
Ze heeft niet onmiddellijk tijd, want ze is nog bezig met het afronden van een paar projecten. Maar dat is niet erg want we hebben geen enorme haast.

We hebben afgesproken dat, zodra we de huizen hebben aangeschaft, ik contact met haar opneem en we een plan van aanpak maken, een tijdslijn. Het aanvragen van de subsidie loopt hand-in-hand met met inplannen van het eerste deel van de verbouwing......



donderdag 10 februari 2022

Zij aan zij


'We werken zij aan zij aan het project op de rocca'. Zo verwoordde Maartje onze samenwerking op de rocca. Haar woorden raakten me. Wat klinkt dat mooi. En inspirerend! 'We werken zij aan zij.'  

En zie: je kunt het letterlijk nemen. Onze panden staan zij-aan-zij aan het pleintje. Sterker nog: ze zijn aan elkaar verbonden via een speciale deur!

Links zie je nog net mijn Casa Bicaudata, met de onderdoorgang. In het midden zie je het pand van Maartje en Davide.
Daar beginnen Maartje en Davide een restaurantje compleet met een professionele keuken waar Davide kookcusrsussen en -workshops zal gaan geven. 

De maaltijden die Davide voor ons bereid heeft tijdens onze schrijfretreat De weg van liefde waren al van top-kwaliteit, waar we elke avond opnieuw van hebben genoten. 





woensdag 9 februari 2022

Een plek onder de zon voor Verlaat Verdriet-ers

 


Een eigen plek onder de zon

'SUPER-gaaf dat je dit doet!' Eén van de vele enthousiaste reacties. Ik had dat niet verwacht. Niet bedacht. Dat zoveel mensen in mijn omgeving - inclusief Verlaat Verdriet-ers! - zo enthousiast zouden gaan reageren. Wat een geweldige opsteker voor iets wat ik een half jaar geleden in de verste verte niet had bedacht. Een huis kopen. In Italië. Op de Rocca van Codiponte. Een huis dat ik wil gaan bestemmen voor Verlaat Verdriet-ers. En voor 'pelgrims' die een plek zoeken om hun levensverhaal te onderzoeken. Vorm te geven. Te schrijven. Een eigen plek onder de zon!

Restaureren

Een huis met - nu nog - een groot gat in het dak (als gevolg van de aardbeving van een aantal jaren geleden). Herstel nodig dus. Het huis aardbevingsbestendig maken. Restaureren. Met respect voor de vele middeleeuwse elementen in en aan het huis. Een huis met een bijzondere, grote zaal. Met een enorme onder-keldering onder het hele huis. Middeleeuwse gewelven. Een middeleeuwse waterput. Een groot balkon. Een klein Romeo-en-Juliette-balkon aan de kant van het pleintje.
In november 2021 maakte Maartje foto's en (korte) video's voor me om me zowel de buitenkant als de binnenkant van het huis te laten zien. Zie de blogs hieronder.  Loop, en kijk mee

Volg ons

Het is nu februari 2022. Er is vooralsnog nog geen sprake van bouw-werkzaamheden aan het project (bouwbedrijven hebben het druk met alle restauratie-projecten!). Volg de blogs als je benieuwd bent naar ons restauratie avontuur op de Rocca di Codiponte!



Een rondje om het huis

 Loop je een rondje mee om het huis? 








dinsdag 8 februari 2022

Kom mee, dan gaan we binnen kijken


Ook nieuwsgierig hoe het er binnen uitziet?
Kom mee, dan gaan we binnen kijken.















Kijk ook even rond in Codiponte

Gezicht op Codiponte
Links de Romeinse brug. 
In de verte de Apuaanse Alpen.




In de verte zie je de toren van de beroemde pieve van Codiponte. 




Gezicht op Codiponte, gezien vanaf de olijfgaard van La Concia, de B&B van Maartje en Davide.


Op de foto onder zie je linksonder nog een klein stukje van de Romeinse brug over de rivierbedding van de Aulella. Links van het midden, boven tegen de heuvel, zie je in de verte de ruïne van het klooster (dat naar alle waarschijnlijkheid gerestaureerd zal gaan worden). Iets rechts van het midden zie je de ruïne van het kasteel (in 2022 zal naar alle waarschijnlijkheid de ruïne van het kasteel gerestaureerd worden en voor publiek toegankelijk gemaakt). Helemaal rechts, links naast de twee cypressen, zie je het 'gele huis': villa Les Muse, het groepshuis van Maartje en Davide.    


Je loopt vanaf de Romeinse brug naar boven, naar de Rocca.



 

Aan het pad naar boven tref je Maria aan...




Dan kom je boven, op het pleintje.





Gezien vanuit het huis: de ruïne van het klooster.











Huis en tuintje

 Zelfs een klein tuintje bij het huis op de Rocca. 





Kasteelvrouw in Italië

  Kasteelvrouw 'Je bent dus nu een kasteelvrouw' zegt Maartje met een smakelijk lachje. We staan op 'ons' pleintje in Codipo...