Kasteelvrouw in Italië

 

Kasteelvrouw

'Je bent dus nu een kasteelvrouw' zegt Maartje met een smakelijk lachje.
We staan op 'ons' pleintje in Codiponte. Maartje. Carin. En ik. 'Dit deel van Codiponte heet Castello.' Het is het oudste deel van het dorp. Letterlijk op - en onder - de vleugels van de ruïne van wat ooit een groot en machtig Middeleeuws kasteel is geweest. 'Nog altijd is de tweedeling in het dorp zichtbaar en ervaarbaar. Boven, in Castello, woonden de mensen met macht. Met aanzien. De 'meesters.' De mensen zonder macht, zonder aanzien, leefden beneden in het dorp. De 'dienenden' vertelt Maartje verder.

Appeltjesfeest

'Bij dorpsfeesten, zoals bijvoorbeeld bij het Appeltjesfeest in de eerste week van september, is deze tweedeling nog altijd aanwezig. Deze twee groepen, de mensen van 'boven' en de mensen van 'beneden', mengen zich op deze feestavonden niet.'
Ik zie het zo voor me. Traditionele Nederlandse verjaardagsfeesten. De vrouwen samen aan de ene kant van de kamer. De mannen samen aan de andere kant van de kamer. Zo gaat dat anno 2022 in veel gevallen in Nederland nog steeds. En zo gaat dat anno 2022 in Codiponte ook nog steeds.

'Je bent dus nu kasteelvrouw.' hoor ik Maartje dus zeggen. 'Een vrouw met aanzien. Een vrouw van 'boven'.'
Nou: deze 'kasteelvrouw' heeft in haar hele leven nooit bedacht dat ze ooit in haar leven 'kasteelvrouw' zou zijn in Italië. Maar als het dan toch zo is, dan ga ik er maar voluit van genieten.

Mijn eerste Appeltjesfeest moet ik nog mee gaan maken. Wat mij betreft zal dat zeker niet plaats gaan vinden vóór september 2023. Maar dan zal ik gaan zien - en beleven - wat mijn plaats is. Daar. In Italië. In Codiponte.
Kasteelvrouw. 
Of misschien toch niet.

Nieuw: zwembadje bij Villa le Muse in Codiponte

 

Zwembadje

Voor eerdere deelnemers aan de schrijfretraite De weg van liefde, en natuurlijk voor nieuwe deelnemers: het zwembadje dat Maartje en Davide hebben aangelegd bij het grote gele huis waar we De weg van liefde aanbieden - Villa le Muse - is nu beschikbaar voor gebruik.

Ervaring

Uit eigen ervaring kan ik het je vertellen.
Ik ging er in.
Het is heerlijk.
Ik heb ervan genoten!

Lees meer

De weg van liefde 2022
Codiponte
Maartje Schonefeld en Davide Donati 

Samen op weg naar Codiponte

'Titia, waarom rijd je niet met ons mee naar Codiponte?' Als uit één mond stellen C. en L. me op de verjaars-avond van C. de vraag. 'Ik heb al een vliegticket' zeg ik terug.

Codiponte

Afgelopen winter sprak ik met C. af in de zomertijd een aantal dagen tegelijkertijd op de Concia van Maartje en Davide in Codiponte te verblijven.

Ikzelf om bij te praten met Maartje en Davide, de schrijf-retraite De weg van liefde voor te bereiden en me op de hoogte te stellen van de voortgang van mijn Casa Bicaudata

C. om in de Lunigiana (Toscane) op zoek te gaan naar een Italiaans droomhuisje-voor-later. (Wat een tref dat Maartje juist een aantal weken geleden heeft meegewerkt aan het programma Droomhuis gezocht ).

Een tijdje blijf ik nog bij mijn besluit. Ik heb een vliegticket. Maar ondertussen begint er wel iets te knagen. Ik lees over de lange rijen op vliegveld Eindhoven. De lange uren wachttijd (4 uur wachten om in 1,5 uur tijd naar Pisa te vliegen). En als ik dan in Pisa ben, kan ik dan wel terug?? Wat een mooie gelegenheid eigenlijk: met de auto naar Codiponte. 'C., mijn ticket ga ik omboeken. Ik rijd graag met jullie mee naar Codiponte.'

Bodensee

De reis bedraagt ongeveer 1300 kilometer. Morgenochtend (zondag 14 augustus 2022), vertrekken we. De eerste helft van de reis - ongeveer 750 kilometer - rijden we naar Überlingen aan de Bodensee.  Daar overnachten we. Bert Pekelder woont in Überlingen. We ontmoeten hem daar. 'Ik vind het prachtig als jullie zondag komen en we aan het einde van de middag en 's avonds nog tijd hebben voor de prachtige Bodensee.' appt Bert me. Ons plan is rustig aan te reizen door Duitsland, met een stop aan de Bodensee. En de volgende dag via Zwitserland door te reizen naar Italië.
Maandag 15 augustus 2022 vervolgen we de reis met deel twee van de Bodensee naar Codiponte - 600 kilometer. Langs de route die Bert ons aan zal raden.

De weg van liefde

Overweeg je deel te nemen aan de schrijf-retraite De weg van liefde? Vraag je je af of je wel wilt vliegen?
M'n laptop gaat mee. Ik neem je graag mee op onze reis naar, in en om Codiponte. Volg me via de blogs op mijn site, via FB of via mijn blogspot

Schatgids voor Codiponte 9 / 29 juli 2022

SCHATTEN IN CODIPONTE (in alfabetische volgorde)

AULELLA

De rivier de Aulella ontspringt op de grens van de provincies Massa Carrara en Lucca en stroomt in de stad Aulla uit in de rivier de Magra.

 

BORGO

De borgo is het middeleeuwse deel van het dorp Codiponte.

                     

 

BRUG

Naar alle waarschijnlijkheid verbond deze brug al in de tijd van de Romeinen het dorp met een Romeins fort aan de overzijde van de Aulella.

CASA BICAUDATA

Aan het kleine pleintje op de Rocca di Codiponte bevindt zich het pand waarvan ik sinds voorjaar 2022 de rechtmatige eigenares ben. Casa Bicaudata heb ik het huis genoemd. Huis van de twee-staartige meermin.In de toekomst hoop ik hier onderdak te bieden aan ‘pelgrims’. Aan mensen – vooral aan Verlaat Verdriet-ers - die op hun tijd, op hun eigen wijze en met hun eigen mogelijkheden aandacht willen geven aan hun levenservaringen. Aan hun levensverhaal. ‘Casa Bicaudata - Centro Biografico’. 

 

CASTELLO

Van het vroeg-middeleeuwse Castello (ook: Rocca di Codiponte) is nog slechts een ruïne over. Ooit domineerde, en controleerde, deze burcht de doorgang van de oude pelgrims- en handelsroutes die samenkwamen in Codiponte. In de 14^e en de 15^e eeuw kreeg de burcht de vorm van een palazzo. In het westelijke deel zijn nog een portaal met een architraaf (het onderste dragende deel in een hoofdgestel) overgebleven. In de architraaf twee Tempelierstekens: een Levensbloem en een burcht (mogelijk Jeruzalem).

 

      

 

 

KLOOSTER

Het klooster van Codiponte is een klooster van de Clarissen uit de 12^e eeuw. Een orde die is gesticht door Clara van Asisi (1194-1253). De orde van Clarissen is gericht op afzondering van de wereld, armoede, boetedoening en contemplatie. De nonnen hielden zich daarnaast bezig met handenarbeid en gebed.De ruïne van dit klooster bevindt zich op de top van de tegenoverliggende heuvel van het Castello Santa Maria del Castello. De ruïne is nu privé-eigendom en alleen op afspraak te bezoeken. Langs het pad naar boven naar het klooster bevinden zich afbeeldingen van de  Kruiswegstaties.

LA CONCIA 

La Concia heeft een lange geschiedenis. Al in de vroegste middeleeuwen is er sprake van de Casa Torre. Zowel vanuit de Casa Torre aan de ene kant van de rivier de Aulella als vanuit Castello Codiponte aan de andere kant werd de tolheffing op de brug van Codiponte gecontroleerd.

De Casa Torre heeft in de loop van de eeuwen verschillende functies gehad, die allemaal hun sporen hebben achtergelaten in het huidige La Concia. Het oorspronkelijke huis, de Casa Torre, werd versterkt en uitgebreid, onder andere met een toegangspoort. Langzaam, maar zeker, veranderde het toenmalige versterkte huis in een feodale boerderij die lang heeft stand gehouden.

Vanaf de 11^e eeuw ontwikkelde zich in de regio de zijdeteelt. Ook Casa Torre werd een plek waar zijdeteelt (Conceria) plaatsvond. Vandaar de naam La Concia. Op het terrein van de Concia bevinden zich nog twee Moerbeibomen die herinneren aan deze zijdeteelt.

Vanaf de 13^e eeuw heeft deze plek een olijfperserij gehad. 

Eeuwen later heeft de Concia ook gefunctioneerd als kraamkamer. Nog altijd wonen er in Codiponte mensen die in deze kraamkamer zijn geboren.

Op het terrein van de Concia vind je veel symbolen, zoals bijvoorbeeld:

ü  Het Mariabeeld op de binnenplaats;

ü  Een kleine grot met de natuurlijke waterbron ‘die er altijd is geweest’;

ü  De kraamkamer;

ü  Moerbeibomen;

ü  Cypressen;

ü  Lavendel;

ü  Rozemarijn;

ü  Druiven

 

   

 

 

Extra subsidie beschikbaar

Afgelopen weekend belt Maartje me al vroeg in de ochtend. Ze heeft een geweldig nieuw nieuwtje voor me. Met de architecte en Davide is ze bij de burgemeester van Casola geweest. Er is extra subsidie beschikbaar voor herstel van mijn huis. Zowel voor de schade die twee aardbevingen hebben veroorzaakt en die het pand onbewoonbaar hebben gemaakt (zie: Gat in m'n dak ), als voor de bijzondere middeleeuwse waterput - uniek in zijn soort - die bij mijn huis hoort. Ook voor herstel van de waterput is extra subsidiegeld beschikbaar. 

De grote zaal

Mijn Casa Bicaudata bestaat kadastraal uit 2 nummers. Het is zaak eerst het bovenhuis veilig te stellen. Dat wil zeggen: de muren herstellen en aardbevingsbestendig te maken, en het dak herstellen. In het bovenhuis kan dan tenminste één appartement klaar worden gemaakt voor verhuur. 

'De zaal wil ik graag beschikbaar maken voor meervoudig gebruik' zeg ik aan de telefoon tegen Maartje. 'Hoe weet ik nog niet, maar iets zegt mij dat het goed is om dat te doen. Hoe kijken Davide en jij daarnaar?' 'Dat is ook ons gevoel daarover' zegt Maartje tegen me.' 'Dan laat ik nu los dat ik al in moet vullen hoe dat in de praktijk vorm moet krijgen' zeg ik opgelucht. 'Ik laat het los, tot ik in augustus bij je ben. Tot dan.'  

De metingen zijn klaar

'De architecte is klaar met de metingen.' appt Maartje me. Ik ben verrast. In ons vorige gesprek vertelde Maartje me dat de architecte haar had gemeld dat ze helaas toch geen tijd had voor het project. Maar - zo zie je: dingen kunnen 'zomaar' veranderen. Ik hoor graag van Maartje als ik in Codiponte ben hoeveel tijd en energie zij er in heeft gestoken om het zover te krijgen! 

Project

De architecte is zo enthousiast over ons project op de Rocca dat ze ervoor heeft gezorgd wel tijd te hebben. Namelijk door een extra architect toe te voegen aan haar bureau. De metingen zijn dus klaar. Dat wil zeggen: van mijn Casa Bicaudata (zie foto hierboven).  Mijn pand (en dat voelt nog steeds onwennig: mijn pand, mijn Casa Bicaudata!) is voor de architecte door de bijzondere middeleeuwse delen  aantrekkelijker dan het pand dat Maartje en Davide hebben aangekocht. Het pand waar Davide kookworkshops en kookcursussen wil gaan geven. Waar ze een bescheiden restaurantje aan het pleintje willen beginnen. Maar ook dat komt voor elkaar!

Stap

Er is dus weer een nieuwe stap gezet in het herstel van het pleintje op de Rocca di Codiponte.

Dank

Maartje - dank voor jouw niet aflatende inspanningen!

 

Droomhuis gezocht met Maartje Schonefeld

 

Droomhuis

'De afgelopen dagen ben ik intensief bezig geweest met werkzaamheden voor het programma Droomhuis gezocht . Ik kende het niet, maar ze belden me omdat ze iemand nodig hadden voor de voorbereiding van de opnames en lokaal regelen. Leuk om zoiets een keer te doen. Vandaag laatste opname-dag en morgen gaan ze weer naar huis'.
Vorige week ontving ik deze App van Maartje over haar avonturen met de opnames voor Droomhuis gezocht.

Maartje en Davide

Vanochtend sprak ik Maartje aan de telefoon. Tien intensieve dagen. Waarin Maartje de crew met raad en daad heeft bijgestaan. Ze hun gids is geweest bij de kennismaking met Codiponte, met de omgeving van Codiponte en met de Lunigiana. Waarin Davide en Maartje de keuken op de Concia voor het programma beschikbaar hebben gesteld. Waarin Davide voor dit programma zijn kookkunst heeft laten zien met de testaroli die hij voor de crew heeft bereid.

Uitzending

De uitzending van deze aflevering van Droomhuis gezocht zal plaats gaan vinden in november 2022. Deelnemers aan de biografische retreat De weg van liefde van 8-14 oktober 2022 maken eerder kennis met Maartje, Davide, Codiponte en de Lunigiana.

Vind je het leuk via het programma Droomhuis gezocht op een heel bijzondere manier kennis te maken met Maartje, Davide en de omgeving van Codiponte? Ik houd je op de hoogte van de uitzendingsdatum via de blog, Facebook en mijn blogs over de Rocca di Codiponte.

Lees meer

Maartje Schonefeld - B&B La Concia 
De weg van liefde
Rocca di Codiponte