'Om in aanmerking te komen voor restauratie-subsidie moet je een rekening hebben bij een Italiaanse bank. Om in Italië een bankrekening te openen, moet je zelf aanwezig zijn bij de bank.' Begin december spreek ik Maartje aan de telefoon. Zelf heb ik voor december '21 veel ruimte in mijn agenda voor bezinning ingepland. Geen bezinning dus, maar zo snel als mogelijk naar Italië, om een bankrekening te openen voor de aankoop van het huis.
Van Pisa naar Codiponte
Op 9 december 2021 vlieg ik naar Pisa. Maartje haalt me met de auto op van het vliegveld. Dat is heerlijk. Het is al donker als ik aankom in Pisa. Codiponte ligt ± 100 kilometer van Pisa. Deels rijd je dan 'de binnenlanden' in. Rond half tien in de avond komen we aan bij de Concia van Maartje en Davide.
Huisje Cypres
Het is fijn Maartje weer te zien en te spreken. Op weg naar Codiponte voelt het weer als vanzelfsprekend er te zijn. Met Maartje te zijn.
Als we aankomen op de Concia heeft Maartje het huisje Cypres voor mij klaargemaakt. Voor de komende week kijk ik, vanuit m'n huisje Cypres, uit op de bergen die op de eerste dag dat ik er ben een beetje besneeuwd blijken te zijn.
Welkom
'Je wilt vast nog wel iets eten' zegt Davide tegen me als ik - ver in de avond - binnenstap in hun heerlijk warme keuken. Wat heerlijk om zo verwelkomd, en zo verzorgd te worden! En daar is dan de eerste, door Davide verzorgde, maaltijd van deze week!
Tot in de puntjes geregeld
Al in de auto heeft Maartje me verteld over ons drukke programma van morgen, vrijdag 10 december 2021. Om 9 uur 's ochtends worden we verwacht in het kantoor van de Belastingdienst in Aulla (een kleine 20 kilometer per auto van Codiponte). Ik heb een - Italiaans - fiscaal nummer nodig. Een half uur later heb ik een Italiaans fiscaal nummer.
Om 11 uur worden we verwacht bij de bank in Fivizzano (± 15 kilometer van Aulla) om een bankrekening voor me te regelen.
In Aulla lopen we nog even binnen bij de notaris die Maartje heeft ingeschakeld. Maartje moet door mij gemachtigd worden de definitieve aankoop van het huis te doen, zonder dat ik daarbij lijfelijk aanwezig hoef te zijn. De secretaris van de notaris heeft nog wat praktische tips, en belooft de machtiging in orde te maken.
Vervolgens rijden we snel naar Fivizzano om de bankzaken te regelen. Bij de bank word ik allerhartelijkst ontvangen. Ook daarvoor heeft Maartje al alle voorwerk gedaan. Nog geen uur later verlaat ik samen met Maartje de bank. In het bezit van een bankrekening, een betaalpas en alles wat er nodig is voor de vervolgstappen bij het aanvragen van subsidie voor de restauratie.
Intussen duizelt het me wel een beetje - zo goed versta ik nou ook weer geen Italiaans (en spreken: ho maar).
Trattoria
Gelukkig nodigt Maartje me uit voor lunch in een trattoria vlakbij Codiponte. 'Vanavond gaan we naar het kantoor van de geometra in Casola om het voorlopig te tekenen. We: dat zijn degenen die de drie panden van project Rocca de Codiponte aankopen, namelijk Maartje, Monica en ik. Ook verkoper Roberto Prati zal daarbij aanwezig zijn.
'O ja' zegt Maartje, en morgenochtend gaan we naar de burgemeester van Codiponte (Casola in Lunigiana).
En daarna gaat Prati met ons de huizen van binnen bekijken.
'O ja' zegt Maartje, en morgenochtend gaan we naar de burgemeester van Codiponte (Casola in Lunigiana).
En daarna gaat Prati met ons de huizen van binnen bekijken.
Voorlopig koopcontract
In de avond tekenen we het voorlopig koopcontract voor de drie panden. Dat betekent dat ik (voorlopig) eigenaar ben van een groot huis op de Rocca di Codiponte in Italië, waar ik nog nooit binnen ben geweest.
Een hoogst eigenaardig gevoel, maar ook een heel bijzonder gevoel.
Een hoogst eigenaardig gevoel, maar ook een heel bijzonder gevoel.
Op bezoek bij de burgemeester
Op zaterdagochtend melden we ons bij de burgemeester in het gemeentehuis van Casola in Lunigiana. Ook daar worden we allerhartelijkst ontvangen in de burgemeesterskamer. De burgemeestersdochter in mij kijkt nieuwsgierig om zich heen. Dat ziet er toch echt anders uit dan de burgemeesterskamer van mijn vader vroeger, waar ik als kind zo graag kwam.
De burgemeester verheugt zich zichtbaar over de plannen die Maartje en Davide voor Codiponte hebben. Dit bezoek is vast niet voor niks geweest!
De burgemeester verheugt zich zichtbaar over de plannen die Maartje en Davide voor Codiponte hebben. Dit bezoek is vast niet voor niks geweest!
En dan: binnen in mijn huis
En dan, in de middag, met Roberto Prati samen in de huizen die we de avond daarvoor hebben aangekocht.
Ik - Nederlandse vrouw - in 'mijn Italiaanse huis'.
Wat een avontuur!
Ik - Nederlandse vrouw - in 'mijn Italiaanse huis'.
Wat een avontuur!
Restauratie en meer
Ben je ook zo benieuwd hoe dit avontuur verder gaat verlopen? Kijk dan regelmatig op deze blogspot. Ik doe mijn best je op de hoogte te houden.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten